Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen

In dem Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen erfahren Sie in mehreren Modulen, wie Sie eine Betriebsanleitung für Ihr Produkt wirtschaftlich und rechtssicher erstellen. Die Module können Sie ganz nach Ihrem Bedarf frei wählen. 

  • Modul 1 Grundlagen
  • Modul 2 Richtig schreiben
  • Modul 3 Illustrationen bearbeiten
  • Modul 4 Vorlagen und Struktur erstellen
  • Modul 5 Warnhinweise formulieren

Gerne informieren wir Sie zu Inhalten und Terminen. Bitte rufen Sie uns an. Info-Telefon 040 5238871-0.

jetzt anfragen Details

Jedes Unternehmen braucht eine eindeutige Beschreibung seiner Produkte, und zu jeder Maschine gehört eine Betriebsanleitung. Dies fordert auch die EU-Maschinenrichtlinie. Es geht somit nicht um das „Ob“, sondern vielmehr um das „Wie“. Die Betriebsanleitung ist wie die Wartungsanleitung, Montageanleitung etc. ein Bestandteil der technischen Dokumentation für den Nutzer, aus Herstellersicht oft als externe technische Dokumentation bezeichnet. Die Betriebsanleitung informiert den Nutzer über das Produkt und über den richtigen Umgang mit dem Produkt. Wichtig ist: Die Betriebsanleitung sichert den Hersteller auch haftungsrechtlich ab. Unzureichende Betriebsanleitungen führen oft zu Reklamationen und Schadensersatzforderungen. Normgemäßer Aufbau und schlüssige Formulierungen sind schon der halbe Weg zu einer rechtssicheren Betriebsanleitung. Wesentliche Aspekte einer zielführenden und effizienten Betriebsanleitung sind neben grundsätzlichen Kenntnissen die zielgruppengerechte Ansprache, Schreibweise, Illustrationen, die Struktur der Betriebsanleitung und nicht zuletzt die Warnhinweise in der Betriebsanleitung. Die Seminarreihe Betriebsanleitung effizient erstellen ist entsprechend in mehrere Module unterteilt.

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 1 Grundlagen

In dem Seminar erfahren Sie, wie Sie Ihre Betriebsanleitung benutzerfreundlich sowie CE-konform gestalten und wie Sie Ihre Betriebsanleitung wirtschaftlich erstellen.

Nach dem Seminar Modul 1 können Sie für Ihr Unternehmen die Betriebsanleitungen im Hinblick auf folgende Fragen bewerten.

  • Sind bei Aufbau und Inhalt die für das Produkt geltenden EU-Richtlinien und produktspezifischen Normen berücksichtigt?
  • Sind die Ergebnisse der Risikobeurteilung berücksichtigt?
  • Sind die Zielgruppen gemäß Risikobeurteilung berücksichtigt?
  • Sind bestimmungsgemäßer Gebrauch, vorhersehbare Fehlanwendung, Restrisiken, Sicherheitshinweise etc. berücksichtigt?
  • Ist die Betriebsanleitung benutzerfreundlich?
  • Können durch Modularisierung, richtige Software etc. Kosten beim Erstellen der Betriebsanleitung minimiert werden?
  • Können durch effizientes Übersetzungsmanagement Kosten bei der Übersetzung reduziert werden?

Informationen im Überblick

Titel

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 1 Grundlagen

Ziel

Betriebsanleitungen rechtssicher, CE-konform, normkonform, benutzerfreundlich und wirtschaftlich erstellen und überprüfen – über grundlegendes Wissen zum Thema verfügen.

Unterrichtseinheiten (UE) je Tag / Dauer

8 UE je Tag / 1 Tag

Themen/Inhalt

·      Anforderungen an Betriebsanleitungen gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und weiteren EU-Richtlinien, die CE-Kennzeichnung fordern

·      Mindestangaben in einer Betriebsanleitung

·      Informationen zu Verwendung, Vorgehen bei Störungen etc. in allen Lebensphasen der Maschine

·      Erforderliche Angaben zu Produkt, die Grenzen des Produkts bestimmen, konkret die Verwendung beschreiben

·      weitere Anforderungen gemäß DIN EN ISO 12100

·      Gestaltung, Form und Inhalt gemäß DIN EN 82079

   

Prüfung

Nicht vorgesehen

Methodik

Fachvortrag kombiniert mit Beispielen aus der Praxis und Erfahrungsberichten sowie einer Diskussionsrunde.

Praktische Übungen.

Zielgruppe

Technische Redakteure, Konstrukteure, technische Leiter, Projektleiter, Mitarbeiter Vertrieb und Einkauf im Sondermaschinen-, Maschinen- und Anlagenbau

Veranstaltungstyp

Schulung/Seminar

Veranstaltungsort

Auf Wunsch inhouse in Ihrem Betrieb oder in unseren Schulungsräumen ADT-Zielke Standardization GmbH & Co. KG, Akademie, Rummelsburger Straße 94, 22147 Hamburg

Preis je Teilnehmer (TN) in der Akademie

349,00 EUR je TN inkl. Mittagessen und Handout

Preise für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Teilnahmebedingungen

Die ADT-Zielke Standardization Seminarbedingungen erhalten Sie mit Ihren Anmeldeunterlagen und jederzeit auf Anfrage.
Telefon 040 5238871-0. E-Mail info@adt-zielke.com.

Termine

Akademie

·      Termine auf Anfrage

(alle Termine ohne Gewähr)

Termine für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Kontakt und weitere Informationen

Kirsten Zielke, Telefon +49 40 5238871-0, oder senden Sie uns eine E-Mail an info@adt-zielke.com

Veranstaltungs-Code (bitte bei Bestellung angeben) / Bereich

08SBA1 / CE und Maschinensicherheit

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 2 Richtig schreiben

In dem Seminar erfahren Sie, wie Sie Ihre Betriebsanleitung benutzerfreundlich sowie CE-konform gestalten und wie Sie Ihre Betriebsanleitung wirtschaftlich erstellen.

Nach dem Seminar Modul 2 können Sie für Ihr Unternehmen die Betriebsanleitungen im Hinblick auf folgende Fragen bewerten und erstellen:

  • Ist die Betriebsanleitung benutzerfreundlich geschrieben?
  • Sind die Texte sinnvoll und prägnant formuliert?
  • Ist die zielgruppengerechte Ansprache gewährleistet?
  • Sind die Texte durch Modularisierung optimiert?
  • Werden durch effizientes Schreiben Kosten bei der Übersetzung reduziert?

Informationen im Überblick

Titel

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 2 Richtig schreiben

Ziel

Betriebsanleitungen rechtssicher, CE-konform, normkonform, benutzerfreundlich und wirtschaftlich erstellen und überprüfen – über Wissen zum Thema Richtig schreiben verfügen.

Unterrichtseinheiten (UE) je Tag / Dauer

8 UE je Tag / 1 Tag

Themen/Inhalt

·      Anforderungen an Betriebsanleitungen gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und weiteren EU-Richtlinien, die CE-Kennzeichnung fordern mit Schwerpunkt auf das Thema Richtig schreiben

·      Konkret die Verwendung eines Produkts beschreiben

·      Formulierung gemäß DIN EN 82079

   

Prüfung

Nicht vorgesehen

Methodik

Fachvortrag kombiniert mit Beispielen aus der Praxis und Erfahrungsberichten sowie einer Diskussionsrunde.

Praktische Übungen.

Zielgruppe

Technische Redakteure, Konstrukteure, technische Leiter, Projektleiter, Mitarbeiter Vertrieb und Einkauf im Sondermaschinen-, Maschinen- und Anlagenbau

Veranstaltungstyp

Schulung/Seminar

Veranstaltungsort

Auf Wunsch inhouse in Ihrem Betrieb oder in unseren Schulungsräumen ADT-Zielke Standardization GmbH & Co. KG, Akademie, Rummelsburger Straße 94, 22147 Hamburg

Preis je Teilnehmer (TN) in der Akademie

349,00 EUR je TN inkl. Mittagessen und Handout

Preise für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Teilnahmebedingungen

Die ADT-Zielke Standardization Seminarbedingungen erhalten Sie mit Ihren Anmeldeunterlagen und jederzeit auf Anfrage.
Telefon 040 5238871-0. E-Mail info@adt-zielke.com.

Termine

Akademie

·      Termine auf Anfrage

(alle Termine ohne Gewähr)

Termine für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Kontakt und weitere Informationen

Kirsten Zielke, Telefon +49 40 5238871-0, oder senden Sie uns eine E-Mail an info@adt-zielke.com

Veranstaltungs-Code (bitte bei Bestellung angeben) / Bereich

09SBA2 / CE und Maschinensicherheit

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 3 Illustrationen bearbeiten

In dem Seminar erfahren Sie, wie Sie Ihre Betriebsanleitung benutzerfreundlich sowie CE-konform gestalten und wie Sie Ihre Betriebsanleitung wirtschaftlich erstellen.

Nach dem Seminar Modul 3 können Sie für Ihr Unternehmen die Betriebsanleitungen im Hinblick auf folgende Fragen bewerten und erstellen:

  • Sind die Illustrationen benutzerfreundlich erstellt?
  • Sind die Illustrationen mit aktueller Software bearbeitet?
  • Sind die Illustrationen sinnvoll und prägnant erstellt?
  • Ist die zielgruppengerechte Ansprache gewährleistet?
  • Sind die Illustrationen durch Systematik optimiert?
  • Werden durch effizienten Einsatz der Illustrationen Kosten bei der Übersetzung reduziert?

Informationen im Überblick

Titel

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 3 Illustrationen bearbeiten

Ziel

Betriebsanleitungen rechtssicher, CE-konform, normkonform, benutzerfreundlich und wirtschaftlich erstellen und überprüfen – über Wissen zum Thema Illustrationen bearbeiten verfügen.

Unterrichtseinheiten (UE) je Tag / Dauer

8 UE je Tag / 1 Tag

Themen/Inhalt

·      Anforderungen an Betriebsanleitungen gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und weiteren EU-Richtlinien, die CE-Kennzeichnung fordern mit Schwerpunkt auf das Thema Illustrationen bearbeiten

·      Konkrete Techniken, um Illustrationen zu bearbeiten

·      Illustrationen so bearbeiten, dass sie benutzerfreundlich, sinnvoll und übersetzungsfreundlich sind

·      Illustrationen systematisch einsetzen und ablegen

·      Einsatz von Illustrationen gemäß DIN EN 82079

   

Prüfung

Nicht vorgesehen

Methodik

Fachvortrag kombiniert mit Beispielen aus der Praxis und Erfahrungsberichten sowie einer Diskussionsrunde.

Praktische Übungen.

Zielgruppe

Technische Redakteure, Konstrukteure, technische Leiter, Projektleiter, Mitarbeiter Vertrieb und Einkauf im Sondermaschinen-, Maschinen- und Anlagenbau

Veranstaltungstyp

Schulung/Seminar

Veranstaltungsort

Auf Wunsch inhouse in Ihrem Betrieb oder in unseren Schulungsräumen ADT-Zielke Standardization GmbH & Co. KG, Akademie, Rummelsburger Straße 94, 22147 Hamburg

Preis je Teilnehmer (TN) in der Akademie

349,00 EUR je TN inkl. Mittagessen und Handout

Preise für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Teilnahmebedingungen

Die ADT-Zielke Standardization Seminarbedingungen erhalten Sie mit Ihren Anmeldeunterlagen und jederzeit auf Anfrage.
Telefon 040 5238871-0. E-Mail info@adt-zielke.com.

Termine

Akademie

·      Termine auf Anfrage

(alle Termine ohne Gewähr)

Termine für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Kontakt und weitere Informationen

Kirsten Zielke, Telefon +49 40 5238871-0, oder senden Sie uns eine E-Mail an info@adt-zielke.com

Veranstaltungs-Code (bitte bei Bestellung angeben) / Bereich

10SBA3 / CE und Maschinensicherheit

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 4 Vorlagen und Struktur erstellen

In dem Seminar erfahren Sie, wie Sie Ihre Betriebsanleitung benutzerfreundlich sowie CE-konform gestalten und wie Sie Ihre Betriebsanleitung wirtschaftlich erstellen.

Nach dem Seminar Modul 4 können Sie für Ihr Unternehmen die Betriebsanleitungen im Hinblick auf folgende Fragen bewerten und erstellen:

  • Ist die Betriebsanleitung benutzerfreundlich erstellt?
  • Hat die Betriebsanleitung eine sinnvolle Struktur?
  • Ist die Betriebsanleitung navigierbar?
  • Ist die Betriebsanleitung durch Modularisierung anpassbar und weiterverwendbar?
  • Ist die Betriebsanleitung gemäß DIN EN 82079 strukturiert?

Informationen im Überblick

Titel

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 4 Vorlagen und Struktur erstellen

Ziel

Betriebsanleitungen rechtssicher, CE-konform, normkonform, benutzerfreundlich und wirtschaftlich erstellen und überprüfen – über Wissen zum Thema Illustrationen bearbeiten verfügen.

Unterrichtseinheiten (UE) je Tag / Dauer

8 UE je Tag / 1 Tag

Themen/Inhalt

·      Anforderungen an Betriebsanleitungen gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und weiteren EU-Richtlinien, die CE-Kennzeichnung fordern mit Schwerpunkt auf das Thema Vorlagen und Struktur erstellen

·      Konkrete Techniken, um Vorlagen zu erstellen

·      Sinnvolle Struktur einer Betriebsanleitung

·      Betriebsanleitungen so strukturieren, dass sie benutzerfreundlich, sinnvoll und übersetzungsfreundlich sind

·      Struktur gemäß DIN EN 82079

   

Prüfung

Nicht vorgesehen

Methodik

Fachvortrag kombiniert mit Beispielen aus der Praxis und Erfahrungsberichten sowie einer Diskussionsrunde.

Praktische Übungen.

Zielgruppe

Technische Redakteure, Konstrukteure, technische Leiter, Projektleiter, Mitarbeiter Vertrieb und Einkauf im Sondermaschinen-, Maschinen- und Anlagenbau

Veranstaltungstyp

Schulung/Seminar

Veranstaltungsort

Auf Wunsch inhouse in Ihrem Betrieb oder in unseren Schulungsräumen ADT-Zielke Standardization GmbH & Co. KG, Akademie, Rummelsburger Straße 94, 22147 Hamburg

Preis je Teilnehmer (TN) in der Akademie

349,00 EUR je TN inkl. Mittagessen und Handout

Preise für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Teilnahmebedingungen

Die ADT-Zielke Standardization Seminarbedingungen erhalten Sie mit Ihren Anmeldeunterlagen und jederzeit auf Anfrage.
Telefon 040 5238871-0. E-Mail info@adt-zielke.com.

Termine

Akademie

·      Termine auf Anfrage

(alle Termine ohne Gewähr)

Termine für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Kontakt und weitere Informationen

Kirsten Zielke, Telefon +49 40 5238871-0, oder senden Sie uns eine E-Mail an info@adt-zielke.com

Veranstaltungs-Code (bitte bei Bestellung angeben) / Bereich

11SBA4 / CE und Maschinensicherheit

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 5 Warnhinweise formulieren

In dem Seminar erfahren Sie, wie Sie Ihre Betriebsanleitung benutzerfreundlich sowie CE-konform gestalten und wie Sie Ihre Betriebsanleitung wirtschaftlich erstellen.

Nach dem Seminar Modul 5 können Sie für Ihr Unternehmen die Betriebsanleitungen im Hinblick auf folgende Fragen bewerten und erstellen:

  • Sind Warnhinweise in der Betriebsanleitung benutzerfreundlich und rechtssicher erstellt?
  • Haben die Warnhinweise eine normgerechte Struktur?
  • Sind Warnhinweise farblich rechtssicher gestaltet?
  • Sind Warnhinweise durch Modularisierung anpassbar und weiterverwendbar?
  • Sind Warnzeichen/Gefahrzeichen in Warnhinweisen sinnvoll und normgerecht integriert?

Informationen im Überblick

Titel

Seminar Betriebsanleitung effizient erstellen – Modul 5 Warnhinweise formulieren

Ziel

Betriebsanleitungen rechtssicher, CE-konform, normkonform, benutzerfreundlich und wirtschaftlich erstellen und überprüfen – über Wissen zum Thema Warnhinweise in Betriebsanleitungen verfügen.

Unterrichtseinheiten (UE) je Tag / Dauer

8 UE je Tag / 1 Tag

Themen/Inhalt

·      Anforderungen an Betriebsanleitungen gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und weiteren EU-Richtlinien, die CE-Kennzeichnung fordern mit Schwerpunkt auf das Thema Warnhinweise formulieren

·      Warnhinweise normgerecht erstellen

·      Rechtssicherer Aufbau von Warnhinweisen

·      Normgemäße Verwendung von Farben in Warnhinweisen

·      Warnhinweise so formulieren, dass sie benutzerfreundlich, sinnvoll und übersetzungsfreundlich sind

·      Warnzeichen und Gefahrzeichen in Warnhinweisen

·      Struktur gemäß DIN EN 82079

   

Prüfung

Nicht vorgesehen

Methodik

Fachvortrag kombiniert mit Beispielen aus der Praxis und Erfahrungsberichten sowie einer Diskussionsrunde.

Praktische Übungen.

Zielgruppe

Technische Redakteure, Konstrukteure, technische Leiter, Projektleiter, Mitarbeiter Vertrieb und Einkauf im Sondermaschinen-, Maschinen- und Anlagenbau

Veranstaltungstyp

Schulung/Seminar

Veranstaltungsort

Auf Wunsch inhouse in Ihrem Betrieb oder in unseren Schulungsräumen ADT-Zielke Standardization GmbH & Co. KG, Akademie, Rummelsburger Straße 94, 22147 Hamburg

Preis je Teilnehmer (TN) in der Akademie

349,00 EUR je TN inkl. Mittagessen und Handout

Preise für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Teilnahmebedingungen

Die ADT-Zielke Standardization Seminarbedingungen erhalten Sie mit Ihren Anmeldeunterlagen und jederzeit auf Anfrage.
Telefon 040 5238871-0. E-Mail info@adt-zielke.com.

Termine

Akademie

·      Termine auf Anfrage

(alle Termine ohne Gewähr)

Termine für Gruppen und inhouse auf Anfrage

Kontakt und weitere Informationen

Kirsten Zielke, Telefon +49 40 5238871-0, oder senden Sie uns eine E-Mail an info@adt-zielke.com

Veranstaltungs-Code (bitte bei Bestellung angeben) / Bereich

12SBA5 / CE und Maschinensicherheit

 

Rechtliche Grundlagen

  • Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
  • CE-relevante Richtlinien
  • Produktsicherheitsgesetz ProdSG

 

 

Gerne informieren wir Sie zu Inhalten und Terminen. Bitte rufen Sie uns an. Info-Telefon 040 5238871-0.

jetzt anfragen

Kommentare sind geschlossen